The humour is arch-British, but the emotions are genuine in this Shakespearean tale of a wonderfully mad man who is dying (or not!), and of his nephew who is trying to immortalise him on film.